"magnus annus" meaning in Latim

See magnus annus in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

  1. (literalmente) o grande ano;
    Sense id: pt-magnus_annus-la-phrase-7rnml6UZ
  2. intervalo entre duas conjunções eclípticas de todos planetas, sol e lua;
    Sense id: pt-magnus_annus-la-phrase-yOwJWc0Y
  3. ciclo de 25765 anos correspondente a um ciclo de precessão da Terra;
    Sense id: pt-magnus_annus-la-phrase-RccQYWOE
  4. um conjunto de anos, tipicamente 1000 anos, que começam com um ano dourado e de felicidade, ao longo dos quais a situação se deteriora, terminando em uma catástrofe.
    Sense id: pt-magnus_annus-la-phrase-o-XyA~J~
  5. um conjunto de anos, tipicamente 1000 anos, que começam com um ano dourado e de felicidade, ao longo dos quais a situação se deteriora, terminando em uma catástrofe.
    Estas estrelas, que, segundo a tradição eram denominadas "vagabundas" (ou "errantes"), em virtude das suas trajetórias aparentemente erráticas, demonstraram então estar sujeitas a uma disciplina tão estrita como a do Sol, da Lua e das estrelas "fixas", do firmamento, no ciclo cósmico do magnus annus; e esta emocionante descoberta babilônica teve um efeito muito semelhante ao que as nossas recentes descobertas produziram sobre a concepção dos descobridores do Universo. Pág.703, Um Estudo de História, Arnold J. Toynbee, Condensação dos Volumes I a VI, por D.C.Somervell, Terceiro Volume, W.M.Jackson, Inc.
    Sense id: pt-magnus_annus-la-phrase-fkDqzvG7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): !Entrada (Latim)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Latim)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Latim",
  "lang_code": "la",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Expressão",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(literalmente) o grande ano;"
      ],
      "id": "pt-magnus_annus-la-phrase-7rnml6UZ"
    },
    {
      "glosses": [
        "intervalo entre duas conjunções eclípticas de todos planetas, sol e lua;"
      ],
      "id": "pt-magnus_annus-la-phrase-yOwJWc0Y"
    },
    {
      "glosses": [
        "ciclo de 25765 anos correspondente a um ciclo de precessão da Terra;"
      ],
      "id": "pt-magnus_annus-la-phrase-RccQYWOE"
    },
    {
      "glosses": [
        "um conjunto de anos, tipicamente 1000 anos, que começam com um ano dourado e de felicidade, ao longo dos quais a situação se deteriora, terminando em uma catástrofe."
      ],
      "id": "pt-magnus_annus-la-phrase-o-XyA~J~"
    },
    {
      "glosses": [
        "um conjunto de anos, tipicamente 1000 anos, que começam com um ano dourado e de felicidade, ao longo dos quais a situação se deteriora, terminando em uma catástrofe.",
        "Estas estrelas, que, segundo a tradição eram denominadas \"vagabundas\" (ou \"errantes\"), em virtude das suas trajetórias aparentemente erráticas, demonstraram então estar sujeitas a uma disciplina tão estrita como a do Sol, da Lua e das estrelas \"fixas\", do firmamento, no ciclo cósmico do magnus annus; e esta emocionante descoberta babilônica teve um efeito muito semelhante ao que as nossas recentes descobertas produziram sobre a concepção dos descobridores do Universo. Pág.703, Um Estudo de História, Arnold J. Toynbee, Condensação dos Volumes I a VI, por D.C.Somervell, Terceiro Volume, W.M.Jackson, Inc."
      ],
      "id": "pt-magnus_annus-la-phrase-fkDqzvG7"
    }
  ],
  "word": "magnus annus"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Latim)"
  ],
  "lang": "Latim",
  "lang_code": "la",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Expressão",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(literalmente) o grande ano;"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "intervalo entre duas conjunções eclípticas de todos planetas, sol e lua;"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ciclo de 25765 anos correspondente a um ciclo de precessão da Terra;"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "um conjunto de anos, tipicamente 1000 anos, que começam com um ano dourado e de felicidade, ao longo dos quais a situação se deteriora, terminando em uma catástrofe."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "um conjunto de anos, tipicamente 1000 anos, que começam com um ano dourado e de felicidade, ao longo dos quais a situação se deteriora, terminando em uma catástrofe.",
        "Estas estrelas, que, segundo a tradição eram denominadas \"vagabundas\" (ou \"errantes\"), em virtude das suas trajetórias aparentemente erráticas, demonstraram então estar sujeitas a uma disciplina tão estrita como a do Sol, da Lua e das estrelas \"fixas\", do firmamento, no ciclo cósmico do magnus annus; e esta emocionante descoberta babilônica teve um efeito muito semelhante ao que as nossas recentes descobertas produziram sobre a concepção dos descobridores do Universo. Pág.703, Um Estudo de História, Arnold J. Toynbee, Condensação dos Volumes I a VI, por D.C.Somervell, Terceiro Volume, W.M.Jackson, Inc."
      ]
    }
  ],
  "word": "magnus annus"
}

Download raw JSONL data for magnus annus meaning in Latim (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latim dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.